Egyszerűen bonyolult
2010-02-03
(It’s Complicated)
Színes, szinkronizált amerikai romantikus vígjáték, 2009
Főszereplők: Meryl Streep, Steve Martin, Alec Baldwin
Írta és rendezte: Nancy Meyers
Universal
UIP-Duna Film
Mozipremier: 2009. december 24. 
Jane három felnőtt gyerek anyja és egy jól menő pékség és étterem tulajdonosa Santa Barbarában. Egy tíz éves válás után baráti a viszonya az ex-férjével, az ügyvéd Jake-kel. Ám amikor Jane és Jake elutaznak a fiuk diplomaosztójára, a helyzet elkezd bonyolódni. Egy ártatlan közös étkezés elképzelhetetlen fordulatot vesz - affér lesz belőle. És mivel Jake-nek már van egy új felesége, a sokkal fiatalabb Agness, így most Jane lesz a másik nő…
Ebbe a már amúgy is zűrös románcba csöppen bele az építész Adam, aki maga is a saját válásából próbál kigyógyulni. Beleszeret Jane-be, de hamar ráeszmél, hogy egy szerelmi háromszögbe került…
INFÓ
Az elmúlt harminc évben Nancy Meyers számos sikeres vígjátékot rendezett, amelyek hősei szembesülni kénytelenek az addig szőnyeg alá söpört problémáikkal. A filmekbe saját élettapasztalatait is beleszőtte - most az a kérdés foglalkoztatta, milyen az élet válás után.
"Az emberek néha egészen egyszerű dolgokat képtelenek belátni - magyarázza Meyers. - Csak a nagyon szerencsések tudnak tanulni a hibáikból. Általában olyan témákat szeretek boncolgatni, amelyek nekem is fejtörést okoznak. Az írás mindig is terápia volt számomra. Egy csomó filmben feldolgozom a saját életem eseményeit, bár katona azért nem voltam (Benjamin közlegény - Private Benjamin), és nem folytattam viszonyt az exemmel. A történeteim mindig kitaláltak, de ami a lényeg, az szívből jön.”
Meyers úgy találta, kimeríthetetlen humorforrás egy olyan történet, amelyben egy elvált feleség viszonyt kezd a volt férjével. Hogy több ihletet kapjon, újranézte Paul Mazursky hetvenes évekbeli klasszikusait, mint az An Unmarried Woman vagy a Bob és Carol és Ted és Alice, mert pontos lenyomatai annak a kornak, amelyben születtek. Mazursky tényleg értette az idők szavát. "Nagyon érdekelt, hogy az exek mit kezdenek magukkal furcsa helyzetükben: ugyanis a válás ellenére nincs vége a kapcsolatnak, folyton egymásba botlanak, és szülei maradnak közös gyermekeiknek. Rájöttem, hogy az együttélés továbbra is fennáll, bár megváltozott értelemben. Nagyon izgalmasnak találtam a témát, és még egy férfit bevontam a történetbe, hogy tovább bonyolítsam a dolgot.”
A forgatókönyv írása közben Nancy Meyers Meryl Streepet képzelte el az ötvenes asszony szerepében, aki boldog anya és sikeres vállalkozó. Most már úgy érzi, sikerült feldolgozni a válást, olyan életet alakítva ki magának, amilyet mindig is szeretett volna. "Meryl lebegett a szemem előtt, amint olyan dolgokat is képes megcsinálni, amikhez nekem soha nem lenne merszem - meséli Meyers. - Úgy éreztem, Meryl sugalmazza a gondolatokat írás közben. Jane sokkal bátrabb, mint én, és nagyon jó érzés volt, hogy komoly problémákat old meg, illetve képes okosan dönteni, ha dilemmába kerül. Ahogy a filmben mondja, kísérletezik magán. Én bizony inkább kísérletezem egy kitalált karakterrel, mintsem meghozzak olyan döntéseket, mint ő...”
Amikor Streep elolvasta a forgatókönyvet, meghatódott, Meyers milyen mélyen átérzi, mi megy végbe váláskor a felek lelkében, illetve mit él át az, akit elhagyott a párja. Streep úgy érezte, Jane olyan nő, aki már túl van az élet nagy csalódásain, és végre kezdi jól érezni magát. "Sikeres az üzleti vállalkozása, és tíz év alatt kiheverte a válást is - magyarázza a színésznő. - A dolgok igazán jól festenek - amíg Jake vissza nem tér az életébe.”
Jane másik rajongóját Steve Martin komikus játssza, aki az Örömapa 1-2-ben (Father of the Bride) dolgozott együtt Meyersszel. A rendező mindenképpen akart neki írni egy szerepet, így született Adam, a nemrég elvált építész figurája, aki nehezen dolgozza fel a történteket. "Steve csodálatos a könnyed vígjátékokban - mondja Meyers. - Most is rengeteg emberi melegséget és vidámságot visz a filmbe. Különleges élmény volt látni, hogy a legendás Steve Martin most visszafogottabb arcát mutatja ebben a formátumához képest kis szerepben. Adamje egy kicsit sebzett, és Steve olyan őszinteséggel és sármmal játszik, hogy roppant elragadóvá teszi a figurát. Adam egészen másként viszonyul Jane-hez, mint Jake, ennek köszönhetően Steve jelenetei egyre izgalmasabbak a filmben. Steve most nem úgy játszik, mint a legszédültebb vígjátékaiban, de persze ha adott a lehetőség a humorra, kihasználja, és izzik körülötte a levegő.”
Steve Martin nagyon örült, hogy ismét régi barátjával forgathat. "Nancy felhívott, és közölte, hogy írt nekem egy szerepet - emlékszik vissza a komikus. - Majd kiugrottam a bőrömből! A forgatókönyv természetesen tökéletesen méltó volt Nancyhez: kifinomultan és éleslátóan ábrázolja az emberi természetet. A legbizarrabb dolgokról is hitelesen tud írni.”
Jane exét Alec Baldwin alakítja. "Mindig imádtam a filmjeit - áradozik a színész a rendezőről. - Felnőtt kapcsolatokról szólnak, meg arról, mekkora kalamajkába kerülhetünk miattuk. A másik ok, amiért örültem ennek a szerepnek, az Meryl. Mint minden színész, én is rajongok érte, és nagyon vártam, hogy együtt dolgozhassak vele. A harmadik ok természetesen Steve Martin. Ő és Nancy már dolgoztak együtt, és Steve filmjei a kezdetektől a kedvenceim közé tartoztak.”
